Forum Anni 80  

Testo e traduzione - The Power Of Love - Celine Dion (1993)

The Power Of Love The whispers in the morning Of lovers sleeping tight Are rolling like thunder now As I look in your eyes I hold on to your body And feel each move you make Your voice is warm and tender A love that I could not forsake (First ...



Vai indietro   Forum Anni 80 > Non solo anni 80 > Anni 90


Anni 90 Discussioni sul dopo anni 80.

Rispondi

 

LinkBack Strumenti della discussione
Vecchio 26-06-10   #1
Maria Grazia
Anonimo
 
Messaggi: n/a
predefinito Testo e traduzione - The Power Of Love - Celine Dion (1993)



The Power Of Love

The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes

I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

(First Chorus)
'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Lost is how I'm feeling lying in your arms
When the world outside's too
Much to take
That all ends when I'm with you

Even though there may be times
It seems I'm far away
(But) Never wonder where I am
'Cause I am always by your side

(Repeat first chorus)

(Second Chorus)
We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
('Bout) Of the power of love

The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away


Traduzione


La Forza Dell'amore

I sussuri del mattino
di innamorati che dormono abbracciati
ora sembrano tuoni
mentre ti guardo negli occhi

sono ferma su di te
e sento ogni movimento che fai
la tua voce é calda e dolce
un amore che non posso lasciare

(first chorus)
Perché io sono la tua donna
E tu sei il mio uomo
Ogni volta che tu vieni da me
Io faccio tutto cio che posso

Mi sento persa fra le tue braccia
quando il mondo fuori é troppo
grande da afferrare
tutto passa quando sono con te

Anche se a volte
sembra che sono lontana
ma non mi domando mai dove sono
perché sono sempre al tuo fianco

(repeat first chorus)

(second chorus)
Stiamo cercando qualcosa
In un luogo dove non sono mai stata
Qualche volta ho paura
Ma sono pronta per imparare
la forza dell'amore

Il suono del battito del tuo cuore
rischiara tutto
Improvvisamente sento che posso andare avanti
Saranno anni di luce
  Rispondi quotando
Rispondi

Tag
1993, celine, dion, love, power, testo, traduzione

Strumenti della discussione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è attivo
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are attivo


Discussioni simili

Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Testo e traduzione - What's Up - 4 non blonde (1993) Maria Grazia Anni 90 0 08-11-10 15:12
Testo e traduzione - Because You Loved Me - Celine Dion (1996) Maria Grazia Anni 90 0 01-04-10 15:17
Testo e traduzione -The Power Of Love - Frankie Goes To Hollywood (1984) Maria Grazia Testi canzoni anni 80 1 12-10-09 09:50
Testo e traduzione Pride (in the name of love) - U2 juny81 Testi canzoni anni 80 6 10-05-09 21:03
Celine Dion tresy80 Musica Anni 80 1 30-04-09 07:58


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 15:47.


Powered by vBulletin versione 3.8.2
Copyright ©: 2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104